Предложение |
Перевод |
He begin to write letters to club, Lickety Split, Snookie's Sugar Bowl. |
Он начать писать письма в клуб, Ликети Сплит, Снукиз Шугар Боул. |
Right after Ole Miss won the Sugar Bowl. |
После того как Университет Миссисипи выиграл Кубок. |
I watched films of your games since the Sugar Bowl. |
Я смотрел записи твоих игр после того финала. |
I lost a ton of money on that Sugar Bowl of yours. |
Я потерял кучу денег на вашем проигрыше кубка. |
That's been his rap ever since the Sugar Bowl. |
Это стало для него нормой после разгрома в кубке. |
World Series, Final Four the Sugar Bowl, Super Bowl, any big event like this is sucker central. |
Мировые серии, финал четырех, юниорский кубок, суперкубок, любое подобное событие - сборище лохов. |
Like Shane Falco, that talented quarterback who fell out of sight... after a disastrous showing in the Sugar Bowl. |
Например, Шейна Фалко, который пропал из виду после катастрофического разгрома в финале Кубка. |
I remember you from the '96 Sugar Bowl game |
Я помню вас по финалу кубка 96 года. |
That's been his rap ever since the Sugar Bowl |
Вся команда верит, что ты приведешь их к победе. |
A little salt in her sugar bowl. |
Немного соли в сахарницу. |
In the social insects - the bees and wasps and ants - the individuals that you see every day - the ants going back and forth to your sugar bowl, the honey bees that are flitting from flower to flower - all of those are always female. |
Например, у общественных насекомых, таких как осы, пчёлы и муравьи, которых мы встречаем каждый день, - те самые муравьи, которые таскают сахар из вашей сахарницы, и те самые пчёлы, которые жужжат вокруг, опыляя цветы, все они - исключительно самки. |
We met just before the Sugar Bowl |
Мы встречались перед розыгрышем. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
Hell of a game, that Sugar Bowl |
Славная тогда была игра. |
She submits that the fingerprints in question were found on the sugar bowls and could have been left by him during his stay with the Sarmanov family in November-December 2001. |
Она утверждает, что эти отпечатки были обнаружены на сахарницах и могли быть оставлены им в то время, когда он жил в семье Сармановых в ноябре-декабре 2001 года. |
Sometimes you need a little more sugar in your bowl, though. |
Думаю, Иногда тебе нужно немного подсластить веселье. |
Then this woman tipped a bowl of sugar and a bottle of lemonade over his typewriter. |
Потом эта женщина перевернула сахарницу и бутылку лимонада на его пишущую машинку. |
Okay, who just sits around eating bowls of sugar? |
Ну разве кто-то будет просто сидеть и есть сахар из миски? |
We take all of Chanel's diamonds and we crush them into a powder, and then we have a sugar party where everyone eats bowls of sugar. |
Мы возьмем все бриллианты Шанель и растолчем их в пудру, а потом мы устроим сахарную вечеринку, где все едят сахар из мисок. |
There is no sugar in the bowl. |
В чашке нет сахара. |